Many crucial decisions, such as the location and timing of cell division, cell-fate determination, and embryonic axes establishment, are made in the early embryo, a time in development when there is often little or no transcription. For this reason, the control of variation in gene expression in the early embryo often relies on post-transcriptional control of maternal genes. Although the early embryo is rife with translational control, controlling mRNA activity is also important in other developmental processes, such as stem-cell proliferation, sex determination, neurogenesis and erythropoiesis.