Primitive hematopoietic stem cells differentiate into committed progenitors that are thought to selectively express hematopoietic growth factor receptor(s), thereby acquiring hematopoietic growth factor responsiveness. To assess whether hematopoietic stem cells express hematopoietic growth factor receptors, the progenitor activity of bone marrow (BM) fractions, isolated by expression of receptors for macrophage/monocyte colony-stimulating factor (M-CSF), were examined. Recovery of day-12 spleen colony-forming units (CFU-S) is diminished in both M-CSF receptor-positive (M-CSFFT) and M-CSFR^- fractions, indicating antibody inhibition of day-12 CFU-S. Incubation of BM cells with antibody without fractionation inhibits 50% to 60% of day-12 CFU-S. This inhibition is specific (control antibodies have no effect) and reversible by removal of bound antibody at low pH. Incubating BM cells with control or antireceptor antibody does not affect day-8 CFU-S, which are predominantly ery-throid. Treating sublethally irradiated mice with antibody inhibits endogenous day-12 CFU-S. These results indicate that some early progenitors express M-CSFRs, and blocking M-CSFRs inhibits the ability of these progenitors to form colonies, possibly because of inactivation caused by prolonged receptor blockade.