For the majority of patients with pancreas cancer, the high metastatic proclivity is life limiting. Some patients, however, present with and succumb to locally destructive disease. A molecular understanding of these distinct disease manifestations can critically inform patient management. Using genetically engineered mouse models, we show that heterozygous mutation of Dpc4/Smad4 attenuates the metastatic potential of Kras^G12D/+;Trp53^R172H/+ pancreatic ductal adenocarcinomas while increasing their proliferation. Subsequent loss of heterozygosity of Dpc4 restores metastatic competency while further unleashing proliferation, creating a highly lethal combination. Expression levels of Runx3 respond to and combine with Dpc4 status to coordinately regulate the balance between cancer cell division and dissemination. Thus, Runx3 serves as both a tumor suppressor and promoter in slowing proliferation while orchestrating a metastatic program to stimulate cell migration, invasion, and secretion of proteins that favor distant colonization. These findings suggest a model to anticipate likely disease behaviors in patients and tailor treatment strategies accordingly.