The innate immune system is like a double-edged sword: it is absolutely required for host defense against infection, but when uncontrolled, it can trigger a plethora of inflammatory diseases. Here we use systems-biology approaches to predict and confirm the existence of a gene-regulatory network involving dynamic interaction among the transcription factors NF-κB, C/EBPδ and ATF3 that controls inflammatory responses. We mathematically modeled transcriptional regulation of the genes encoding interleukin 6 and C/EBPδ and experimentally confirmed the prediction that the combination of an initiator (NF-κB), an amplifier (C/EBPδ) and an attenuator (ATF3) forms a regulatory circuit that discriminates between transient and persistent Toll-like receptor 4–induced signals. Our results suggest a mechanism that enables the innate immune system to detect the duration of infection and to respond appropriately.