Suppression of cyclooxygenase 2 (COX-2)–derived prostacyclin (PGI₂) is sufficient to explain most elements of the cardiovascular hazard from nonsteroidal antinflammatory drugs (NSAIDs). However, randomized trials are consistent with the emergence of cardiovascular risk during chronic dosing with NSAIDs. Although deletion of the PGI₂ receptor fosters atherogenesis, the importance of COX-2 during development has constrained the use of conventional knockout (KO) mice to address this question. We developed mice in which COX-2 was deleted postnatally, bypassing cardiorenal defects exhibited by conventional KOs. When crossed into ApoE-deficient hyperlipidemic mice, COX-2 deletion accelerated atherogenesis in both genders, with lesions exhibiting leukocyte infiltration and phenotypic modulation of vascular smooth muscle cells, as reflected by loss of α-smooth muscle cell actin and up-regulation of vascular cell adhesion molecule-1. Stimulated peritoneal macrophages revealed suppression of COX-2–derived prostanoids and augmented 5-lipoxygenase product formation, consistent with COX-2 substrate rediversion. Although deletion of the 5-lipoxygenase activating protein (FLAP) did not influence atherogenesis, it attenuated the proatherogeneic impact of COX-2 deletion in hyperlipidemic mice. Chronic administration of NSAIDs may increasingly confer a cardiovascular hazard on patients at low initial risk. Promotion of atherogenesis by postnatal COX-2 deletion affords a mechanistic explanation for this observation. Coincident inhibition of FLAP may offer an approach to attenuating such a risk from NSAIDs.